Respuesta al Presidente y miembros de Alija

Cordialmente, el amigo Carlos Silveyra, Presidente saliente de Alija y a quien respetamos profundamente su trayectoria (ha sido director de Billiken, con un curriculum extentísimo), nos ha enviado un mail muy amable, explicando las razones por las cuales Alija permite a editoriales extranjeras con obras de autores argentinos (que se comercializan en el país) participar de los premios Destacados que otorga dicha entidad. Como bien anunciamos en este blog, el libro premiado en Historieta por Alija fue "Carlos Gardel", de la editorial española Libros del Zorro Rojo, una excelente publicación de edición ibérica (según los créditos de edición de los ejemplares que se consiguen en librerías de Buenos Aires), obra de los grandes maestros argentinos Muñoz y Sampayo, glorias de la historieta a nivel mundial. Desde el punto de vista de la convocatoria de Alija, la decisión del Jurado ha sido más que válida. A continuación, publicamos nuestra respuesta que, por supuesto, se puede compartir o no. Siempre el debate es bueno, ya que en el "ida y vuelta" se puede mejorar y proyectar mejor el futuro. ... Estimado Carlos y gente de ALIJA: Agradecemos Carlos tu gesto de escribirnos, respetamos tu opinión y la de Alija pero, desde lo único que nos concierne (las historietas), debemos argumentar que esta política de incluir en la competencia a las ediciones extranjeras no es auspicioso para la industria local del libro de historietas. Lo que planteamos desde Banda Dibujada con respecto al rubro "Historieta" de los Destacados, es que la industria de la historieta española (aún en la crisis en la que está inmerso el país ibérico) es infinitamente superior a la Argentina, ya que la nuestra es más que incipiente (ni que hablar de la industria del libro infantil de historieta, que es más pequeña aún). En este sentido, nuestros libros de historietas de edición nacional corren con desventaja. Y también, entre otras cosas, nuestros libros de edición nacional no tienen acceso a los premios de historieta realizados en España. Sólo ALIJA, a través de su premio "Los Destacados", es la única forma de reconocimiento que posee la historieta argentina, en su propio país, a nivel educativo y escolar. Claro que es verdad que muchísimos autores argentinos de historieta trabajan para el mercado extranjero (la gran mayoría), y que hay cientos de libros de edición española con autores nacionales. Pero no podemos dejar de señalar que esta política de ALIJA, de continuar así, traerá algunas consecuencias negativas a futuro: en estos momentos, debido a la crisis española, hay una movida muy grande de importación de libros de historieta de "autores argentinos de edición española". Si desde ALIJA y desde Banda Dibujada no promovemos, con ciertas pautas, la industria nacional del libro de historieta (que, repitimos, es incipiente, y la industria del libro infantil de historieta aún más que incipiente), nada nos queda por hacer. Para nosotros, sería importante que los futuros integrantes de la comisión directiva de ALIJA, los futuros jurados y demás miembros, traten de "cuidar" de alguna manera el rubro "libro de historieta" en los Destacados (que, repetimos, es el tema que nos concierne), y que en los años siguientes se premie sólo la edición local. Sostenemos que editar en Argentina es generar más trabajo para el país y, a la vez, es dar la posibilidad de proyección internacional a los autores (escritores y dibujantes) y a todos los involucrados en la edición de los libros (editores, asesores, diseñadores, técnicos gráficos, etc.). Y esta tarea necesita más que nunca el apoyo y la promoción de asociaciones como ALIJA. Argentina es una constante cantera de historietistas, surgen chicos todos los días con obras bajo sus brazos. Pero aquí no hay espacio laboral para todos. Por ende, deben trabajar para el exterior (España, USA, Francia, Italia), porque allí sí hay más espacio para desarrollar su talento. ¿Por qué no tratar de generar ese espacio editorial en nuestro país? ¿Quién nos detiene a soñar con eso? Desde Banda Dibujada batallamos desde hace 7 años para que se editen libros de historieta infantil y juvenil de autores locales en nuestro país, y creemos fervientemente que ALIJA no debería darnos la espalda en ese sentido, porque sería dar una marcha atrás con las tareas que efectuamos y de las que estamos convencidos. Nuestra labor es dentro de Banda Dibujada, sólo con la Historieta Infantil y Juvenil, pero somos concientes de la llegada que tienen los premios de ALIJA entre el público especializado y entre los mediadores en general. Por eso nos preocupa el tema, y por eso nos parece importante responderte, Carlos, el mail enviado gentilmente por vos, con copia a Nora y Alicia, para expresarte sin vueltas nuestra postura. Antes de despedirnos, quisiéramos hacer una breve acotación: Muñoz y Sampayo son dos grandes maestros de la historieta (para adultos) internacional, nos enorgullece que sean argentinos, y valoramos su libro "Carlos Gardel". Pero hubiésemos deseado que el Premio Destacados de ALIJA 2010 en la categoría "Historieta" hubiera sido otorgado a un libro de edición local. Un saludo cordial y hasta la próxima, Banda Dibujada.