Tuesday, February 07, 2006

"Leyendas y Misterios", nuevo libro de Cedraz (Brasil)

El dibujante brasileño Antonio Cedraz, nos envía la siguiente información acerca de la aparición del libro de historietas para niños Leyendas y Misterios (en portugués, "Lendas e Mistérios") protagonizado por sus personajes de la Turma do Xaxado ("la banda o barra de Xaxado" en castellano).
Por lo que logramos entender en nuestro muy pobre "portuñol", el libro presenta algunas de las más interesantes figuras del folcklore brasileño, como la "Mula-sem-cabeça", la "Velha da mata", y otros.

El ejemplar cuesta R$ 15,00 (aprox. 15 pesos argentinos o 5 dólares -al momento de escribir este post) y puede ser entregado en cualquier lugar de Brasil (consultar por Argentina y otros países, al mail cedraz@xaxado.com.br).

A continuación, la gacetilla oficial recibida en el mail de Banda Dibujada:

LENDAS E MISTÉRIOS - novo livro da Turma do Xaxado.

Em Lendas e Mistérios, a Turma do Xaxado contracena com algumas das mais interessantes figuras do folclore brasileiro: a Mula-sem-cabeça, o Saci, a Velha da mata (também conhecida como Cuca), o Pé-de-garrafa, o Caipora e o Negro d´Água.

O folclore brasileiro é recheado de seres fantásticos – com suas histórias maravilhosas e poderes mágicos – seres tão fascinantes quanto as fadas, duendes, magos, bruxas, sereias, dragões e elfos das culturas de outros países. A diferença é a pouca atenção que se tem dado aos representantes do nosso folclore, deixando que desapareçam no tempo histórias que fazem parte do imaginário de muitas pessoas, transmitidas de pai para filho há gerações, fascinando adultos e crianças em todo o Brasil.

Nas Histórias em Quadrinhos de Lendas e Mistérios, a Turma do Xaxado passeia livremente por acervo tão belo de nossa cultura, procurando valorizar ainda mais um folclore que – por conta de uma herança deixada por diversos povos – é considerado um dos mais ricos do mundo.

O livro Lendas e Mistérios tem 48 páginas, formato grande (17,0 x 24cm), é colorido, impresso em papel couchê de 120g (miolo) e couchê de 240g (capa), com aplicação de verniz na capa e prefácio de Betty Coelho, escritora e especialista em literatura infantil e juvenil.
O livro custa apenas R$ 15,00 e pode ser entregue em qualquer lugar do Brasil.
Maiores informações pelo e-mail
cedraz@xaxado.com.br

No comments: